Escena Germinal: Celler9

Celler 9+. Avinguda de Catalunya, 33, 43763 La Nou de Gaià - See map
26/07/2025 19:00
Brought to you by Cassandra Projectes Artístics

Select your tickets

Entrada espectacle + vins

12,24 €
Final price. Management fees and entradium guarantee included.
Total:
0,00 €
Total
0,00 €

Event details

“No és perquè sí que les paraules ‘cultura’ i ‘agricultura’ van plegades”: passeig amb Pau Sabaté i Ruth Troyano


Pau Sabaté és llicenciat en Filologia Clàssica i traductor. Del grec antic, ha traduït la Ilíada, una

antologia de Safo i L’enemic de la barba de l’emperador Julià. Del modern, ha traslladat al català

L’última temptació de Nikos Kazantzakis i ha revisat la traducció de Joan Sales de El Crist de nou

crucificat, del mateix autor. L’any 2020 va guanyar el Premi Ciutat de Tarragona Vidal Alcover per

una traducció en vers dels bucòlics grecs.

A través de la traducció de les Geòrgiques de Virgili, del propi Pau, entenem com d’arrelada a la

nostra identitat està la vinya i com de cultural és l’experiència del vi.


Maridarem els pensaments i reflexions d’en Pau a través d’un passeig tranquil conversant amb la

Ruth Troyano, periodista experta en el món del vi. La caminada es trobarà amb sorpreses

“escèniques” de la mà de Projecte Ingenu en forma de teatre o música. Durant el passeig,

gaudirem d’un tast de diversos vins del Celler 9+.

Access policy

The promoter has not specified underage access policy. If you have any questions, please contact them directly.
We and our partners use our own and third-party cookies in order to offer you the service in a correct way, measure the visits made to our website and, in specific cases, show you advertising and allow you to share content on social networks. You can obtain more information about cookies by consulting our Cookies Policy.