Escena Germinal: Celler9

Celler 9+. Avinguda de Catalunya, 33, 43763 La Nou de Gaià - Mapa ikusi
2025/07/26 19:00

Zure sarrerak erosi

Entrada espectacle + vins

12,24 €
Azken prezioa. Kudeaketa-gastuak eta entradium bermea barne.
Guztira:
0,00 €
Guztira
0,00 €

Ekitaldiaren deskribapena

“No és perquè sí que les paraules ‘cultura’ i ‘agricultura’ van plegades”: passeig amb Pau Sabaté i Ruth Troyano


Pau Sabaté és llicenciat en Filologia Clàssica i traductor. Del grec antic, ha traduït la Ilíada, una

antologia de Safo i L’enemic de la barba de l’emperador Julià. Del modern, ha traslladat al català

L’última temptació de Nikos Kazantzakis i ha revisat la traducció de Joan Sales de El Crist de nou

crucificat, del mateix autor. L’any 2020 va guanyar el Premi Ciutat de Tarragona Vidal Alcover per

una traducció en vers dels bucòlics grecs.

A través de la traducció de les Geòrgiques de Virgili, del propi Pau, entenem com d’arrelada a la

nostra identitat està la vinya i com de cultural és l’experiència del vi.


Maridarem els pensaments i reflexions d’en Pau a través d’un passeig tranquil conversant amb la

Ruth Troyano, periodista experta en el món del vi. La caminada es trobarà amb sorpreses

“escèniques” de la mà de Projecte Ingenu en forma de teatre o música. Durant el passeig,

gaudirem d’un tast de diversos vins del Celler 9+.

Sarbide politika

Kasu honetan antolatzaileak ez du zehaztu adingabekoen politikarik sarreran, zalantzarik izan ezkero zuzenean antolatzailearekin harremanetan jartzea gomendatzen dizugu.
Nosotros y nuestros socios utilizamos cookies propias y de terceros con la finalidad de ofrecerte el servicio de manera correcta, medir las visitas que se realizan a nuestra web y, en casos concretos, mostrarte publicidad y permitirte compartir contenidos en redes sociales. Puedes obtener más información sobre las cookies, consultando nuestra Política de Cookies.